Почему так называется?

30.07.2020
Интересные версии местных наз-
ваний дали в прошлом веке братья Гарновские, Виталий и Кронид Всеволодовичи. Виталий – писатель и краевед в своих топонимических исследованиях разделял населённые пункты на типы. Есть, что происходят от имени человека (возможно первопоселенца): Алёшино, Ануфриево, Абросимовка, Сергейково. Есть те, что образовались от всем известных слов: Быково, Коровкино, Козлово, Бортник, Волок, Жаворонково, Полыновка (так называлась полынная водка). 
Иные – географические, например, краевед насчитал более 10 «горок» или «горушек»: Скреплёва, Румянцева, Дубовая, Мазихина... С рельефом местности связаны Устье, Сутоки (стоки), Высоко, Бобровские горы. Насчёт последних Гарновский замечает: «Бобровские горы не могут быть объяснены тем, что тут водились бобры, эти животные обитают у малых водоёмов и у тихих рек, может быть, здешний первопоселенец имел прозвище «бобр» или занимался бобровым промыслом – отсюда имя холмов».
Особый тип слов с окончанием «щи» («ща») – Коегоща, Миголощи, Иногоща. Это, как предполагает Виталий Гарновский, «древне-
славянская форма окончания каких-то давно забытых слов». (В Новгороде есть Людогощая улица, средневековые городища)...
Пирос (первоначально Пирус), Туемля, Тухун, Люто (по легенде о великанах Лютах) считаются древнеязыческими. Таких названий много в наших краях. Христианских меньше: Спасское, Владыкино, Яковищи, Никандрово, Карабожа (Кара Божья). 
Есть группа с приставкой «за» – Заполек, Заболотье, Заречная: жители так называли вновь возникшие деревни у горы, озера, моста, болота.
Но есть и труднообъяснимые местные топонимы. Кронид Гарновский, писатель и учёный, в своих работах пытался понять их сложную историю, прослеживал, как они видоизменялись (меняя гласные и согласные буквы) с тех пор, как были занесены в писцовые книги XV-XVI веков. Такие названия, как Мста, Вельгия, Шерегодро, Лимандрово, Шегрино, Уверь имеют финское или карельское происхождение – от финоугорских племён, населявших нашу землю до прихода славян и пришедших в XVII веке с северо-запада карел. 
«Слова эти «обрусели», приспособились под местный говор, вошли в обиход русского народа, хотя и лишились смысла», – пишет учёный. 
Многие смыслы можно «вспомнить» обратившись к словарям. Например, имя реки Чалпинка со знаменитыми водопадами (недалеко от Перёдок) Гарновский находит в словаре Даля: Чалпа – это горб, холм, курган. Витцы (во времена Гарновского в районе было 4 населённых пункта, в название которых входило это слово) – от местного народного «вица» – кручёный прут для связывания чего-либо. 
Интересна трактовка Кронида Гарновского слова «дерево» («древо»). Его значение то же, что и слов «варево», «мелево», «крошево», выражающих раздирание чего-либо или выкорчёвывание деревьев под пашню. Эти смыслы соединились и дали названия: Деревково, Деревцово, Дерягино, Дерева.
Наше Волгино по версии доктора исторических наук Пётра Золина (НовГУ) происходит от имени животного вол (бык), коего тысячелетия почитали наши пращуры (отсюда Волос, Велес – бог скота, богатства). «Согласные менялись, чередовались и гласные, но смысл слов тяготел к «воля», «боле» (больше, сильнее), «волочь», «валить» (побеждать). От этого корня, утверждает Золин, – Валдай, Волга, Волосово, Валугино и много подобных имён.
А многие слова, такие, как Люля, Безуни, Будрино, Коремера, остаются необъяснимыми и ждут своих исследователей. Расшифровать их, может, и не удастся, но прикосновение к древней истории Родины и её богатому, как июльское разнотравие, языку, поможет, как говорил Пушкин, «не презирать страны родной, но знать её предназначенье».
Константин ЯКОВЛЕВ.

Может быть, кто-то из читателей знает историю происхождения этого слова?

Возврат к списку